Toronto en deux jours : quartiers, tour CN et port
Toronto parait etalee sur la carte, mais les quartiers qui interessent un visiteur se relient en quelques stations de metro et beaucoup de marche. Deux jours suffisent pour le centre, un quartier et le port, a condition de ne pas ajouter Niagara le meme jour.
Jour 1 : centre-ville et lac
Commencez a Nathan Phillips Square et l'hotel de ville, marchez vers la tour CN et l'aquarium Ripley, puis descendez au Harbourfront pour le traversier vers les iles de Toronto. En ete, les iles offrent la meilleure vue sur la skyline ; en hiver les traversiers circulent encore, verifiez l'horaire. Terminez par un diner dans le Distillery District, ou les entrepots de brique sont eclaires et la circulation interdite.
Jour 2 : marches et quartiers
Le matin, le marche St Lawrence, ouvert depuis 1803 : sandwich au bacon peameal, fromage et bon cafe. Ensuite, direction le Distillery District si vous l'avez saute, ou Kensington Market et Chinatown vers le nord pour l'autre versant de la scene culinaire. Queen West et Ossington sont les options du soir.
Notes pratiques
- Achetez une carte Presto ou payez sans contact : le tarif en especes coute plus cher.
- La tour CN depend de la meteo : montez le jour le plus clair du sejour.
- Le centre se fait a pied, mais les distances s'additionnent : un quartier par demi-journee.
Si Niagara figure sur votre liste, donnez-lui sa propre journee : les chutes sont a 90 minutes sans trafic et meritent mieux qu'un arret presse.
English
Français
中文简体